NUGRAHA, S. K. THE COMPARATIVE ANALYSIS ON THE TRANSLATION OF SLANG WORDS IN THE SUBTITLE OF THE MOVIE FIRED UP BETWEEN DVD AND THE INTERNET VERSIONS. diglossia. jurnal. kaji. ilm. kebahasaan. dan. kesusastraan 2013, 4.